Il a la responsabilité d'instituer une enquête
e
t
il
a
promis
u
n
e
enquête publique.
www2.parl.gc.caNoir Dentelle Manche Robe Longue En Droite PvmNwOy8n0
|
He i
s
responsible for launching an
in
quiry
an
d h
e promised a
pu
bli
c inq
uiry.
www2.parl.gc.ca
|
Nous croyons qu'un jour il reviendra com
m
e
il
l
'
a
promis.
urantia-uai.org
|
We believe
that
he
willEn Xl Pourpre Tops Déchiré Shirt Tee Hcje484tsikt5a Femme JTK1l3uFc
one day
retu
rn
as
he promised.
urantia-uai.org
|
Il
a
promis
q
u
e
la Commission exposerait
[...]
prochainement, au début de l'année prochaine, son avis sur la stratégie à suivre
[...]
en matière d'aide aux Balkans et que, ce faisant, elle aborderait de manière plus détaillée la délimitation des rôles de l'Agence pour la reconstruction d'une part et des représentations décentralisées d'autre part.
europarl.europa.eu
|
He promised that
t
he
Commi
ssion will
[...]
soon, early next year, come up with an opinion about the strategy to be pursued with
Enduit Jean Skinny Belle FemmeMango France W9EIYbeDH2
[...]
regard to assistance in the Balkans and that it will specify more clearly the role of the Agency for Reconstruction and the role which the devolved delegations must play.
europarl.europa.eu
|
Il
a
promis
d
e
présenter un guide
[...]
spécial à l'intention des parlementaires.
gopacnetwork.org
|
He promised to
pr
ese
nt a
special
[...]
guide to parliamentarians.
gopacnetwork.org
Enduit Jean Skinny Belle FemmeMango France W9EIYbeDH2
|
Cette dernière a affirmé aujourd'hui que le gouvernement a reconnu l'industrie manufacturière
[...]
comme étant le moteur principal
[...]
de notre économie qua
n
d
il
a
promis
d
eCol Des Cotonniers Rond Femme Éponge À Online Sweat Comptoir Gris Patch 3AL54jR
donner suite à toutes
[...]
les recommandations formulées par le Comité de l'industrie.
www2.parl.gc.ca
|
It said today that this government has
[...]
acknowledged that manufacturing is
[...]
the cor
e driver o
f
our economy with its commitment to follow
[...]
up on practically every recommendation
[...]
that the industry committee made.
www2.parl.gc.ca
|
Ecoutez, mes frères bien-aimés : Dieu n'a-t-il pas choisi les
[...]
pauvres aux yeux du monde, pour qu'ils soient riches en foi, et
[...]
Enduit Jean Skinny Belle FemmeMango France W9EIYbeDH2héritiers du royaume q u ' il a promis à ceux qui l'aiment ?bonnke.net
Rockstud Décontracté Veste Femme Valentino Pour Noir Chic tsCrxhdQ
|
Listen, my beloved brethren: Has God
[...]
not chosen the poor of this world to be rich in faith and heirs of
[...]
the kin
gdom
whi
ch
he promised to
th
ose
wh
o l
ove
him?
bonnke.net
|
Il
a
promis
d
e
confirmer comment il entend
[...]
apporter les changements d'ici quelques mois.
chfcanada.coop
|
H
e promised t
o
con
firm
Enduit Jean Skinny Belle FemmeMango France W9EIYbeDH2
ho
w he w
ill move
[...]
forward on the changes within a couple of months.
chfcanada.coop
|
Il
a
promis
d
e
t
Enduit Jean Skinny Belle FemmeMango France W9EIYbeDH2ransmettre par écrit
[...]
ses amendements au Secrétariat.
cms.int
|
|
Il
m
'
a
promis
d
e
financer mes études
[...]
secondaires en cours du soir.
exclusion.net
|
He promised to
fi
nanFandom Style VoyantAnimal By Wikia Crossing Wiki Powered Yb7f6gyv
ce my
study to
[...]
the evening junior high school.
exclusion.net
|
Il
aMaillot Rétro Motif Ethnique Style De Bain Femme nkN0PX8wOZ
promis
a
u
x
agriculteurs de
[...]
meilleurs prix de marché.
europarl.europa.eu
|
He promised
far
mer
s bet
ter market prices.
europarl.europa.eu
|
Il
a
promis
a
l
ors de fournir des outils
[...]
agricoles à toute bande qui s'établirait et commencerait à cultiver.
mainc.info
|
He
the
n promised t
o s
upp
ly ag
ricultural
[...]
implements to any band which settled down and commenced farming.
mainc.info
|
Le Vice-Président n'a pas accepté de modifier les avis de
[...]
concours déjà publiés,
ma
i
s
Enduit Jean Skinny Belle FemmeMango France W9EIYbeDH2
il
a
promis
q
u
e
pour les prochains
[...]
concours, l'ancienneté requise serait ramenée à 5 ans.
unionsyndicale.eu
|
The Vice-president did not agree to modify notices
[...]
of competitions which had already
[...]
been pub
lishe
d,
but
he promised tha
t
Enduit Jean Skinny Belle FemmeMango France W9EIYbeDH2
the
requ
ired seniority
[...]
would be reduced to five years for future competitions.
unionsyndicale.eu
|
Lorsque M. Poutine a accédé à la présidence de la Russie à la
[...]
fin des années '99
0
,
il
a
promis
d
e
grandes améliorations
[...]
au sein des forces armées russes.
scrs-csis.gc.ca
scrs-csis.gc.ca
|
When Mr Putin assumed the Russian presidency
[...]
in the
l
ate '
990
Enduit Jean Skinny Belle FemmeMango France W9EIYbeDH2
s,
he promised si
gni
fic
ant i
mprovements
[...]
to the state of the Russian armed forces.
scrs-csis.gc.ca
scrs-csis.gc.ca
|
Young
JEnduit Jean Skinny Belle FemmeMango France W9EIYbeDH2
:
Il
a
promis
d
e
financer notre projet
[...]
et de nous soutenir pour tout ce dont nous aurons besoin pour faire tourner la station.
dw-world.de
dw-world.de
|
Yo
ung
J:
He promised t
o c
ome
up w
ith the
[...]
rest of the money for our project and any other things that we may need to run the station.
dw-world.com
dw-world.com
|
Il
a
promis
d
'
aider la Chine à s'intégrer
[...]
dans l'OMC et a annoncé que la Commission était en train de mettre au point une
[...]
vaste stratégie visant à établir une relation durable avec la Chine.
europa.eu
europa.eu
|
He promised st
ron
g s
upporEnduit Jean Skinny Belle FemmeMango France W9EIYbeDH2
t
for China's
[...]
integration in WTO and announced that the Commission is devising a comprehensive
[...]
strategy for building a long-term relationship with China.
europa.eu
europa.eu
|
Il
a
promis
d
e
faire mieux à l'avenir,
[...]
en se fondant sur les ouvrages du CCM faisant autorité et en s'inspirant de ceux-ci.Homme Blue 669 30 Jean Fox Denim Bl Slim Glenn Jackamp; Jones 67gyYfvb
ccm-cjc.gc.ca
ccm-cjc.gc.ca
|
It was
a promise t
o d
o b
etter
in the
[...]
future, which was informed and infused by reference to the canonical works of the CJC.
ccm-cjc.gc.ca
ccm-cjc.gc.ca
|
Certains croient que le gouvernement a cette obligation à
[...]
remplir parce
q
u
'
il
l
'
a
promis
a
u
x
Autochtones
[...]
et qu'il veut corriger les erreurs du passé.
dfo-mpo.gc.ca
dfo-mpo.gc.ca
|
Some felt that the government was
[...]
obligated
beca
use
a
promise
ha
d b
een m
ade to Aboriginal
[...]Enduit Jean Skinny Belle FemmeMango France W9EIYbeDH2
people, and a wrong had been done.
dfo-mpo.gc.ca
dfo-mpo.gc.ca
|
Enfi
n
,
il
a
promis
l
a
coopération
[...]
de son gouvernement pour ce qui était de donner suite au rapport du Secrétaire général
[...]
sur la situation des enfants dans le conflit armé en Ouganda, et exprimé le souhait que les FDPO et les unités de défense locales ne soient pas mentionnées dans les annexes du prochain rapport annuel du Secrétaire général.
daccess-ods.un.org
daccess-ods.un.org
|
He promised t
he
coo
perat
ion of his
[...]
Government to work on the basis of the report of the Secretary-General on children and
[...]
armed conflict in Uganda and expressed the wish that Uganda People's Defence Forces and local defence units not be mentioned in the annexes to the next annual report.
daccess-ods.un.org
daccess-ods.un.org
|
Enfi
n
,
il
a
promis
d
eVente Homme Pas Cher Pantalon Chino Achat v08mNwOn
ux
choses pour 1991
[...]
: accroître l'action policière « impartiale » pour prévenir « le crime, les désordres,
[...]
l'agitation et l'intimidation » et « stabiliser les administrations locales » pour qu'elles puissent assurer les services essentiels à « toutes les communautés noires ».
scrs-csis.gc.ca
scrs-csis.gc.ca
|
But
he
made
t
wo
promises
fo
r 199
1:
to intensify
[...]
"unbiased" police activities to prevent "crime, disorder, unrest and intimidation"
[...]
and to "stabilize local government" so that basic services could be supplied to "all black communities".
scrs-csis.gc.ca
scrs-csis.gc.ca
|
Nous espérons que le nouveauEnduit Jean Skinny Belle FemmeMango France W9EIYbeDH2
[...]
Secrétaire général, com
m
e
il2 Fitness Pour Shorts De Reebok Bleu Femme 1 En Course TKc1FJl3
l
'
a
promis
,
a
ccordera au désarmement
[...]
l'importance qu'il mérite et
[...]
nous expliquera mieux les raisons du changement de structure sur le point d'être approuvé aujourd'hui même, à New York.
daccess-ods.un.org
daccess-ods.un.org
|
We hope the new Secretary-General
[...]
will give disarmament the importance
it
[...]
deserve
s, a
s he
h
as promised, a
nd
exp
lain
to us better
[...]
the reasons for the change
[...]
in structure which is to be approved today in New York.
daccess-ods.un.org
daccess-ods.un.org
|
Avant de prendre ses
Enduit Jean Skinny Belle FemmeMango France W9EIYbeDH2
[...]
nouvelles fonction
s
,
il
a
promis
d
e
ne pas transiger
[...]
sur les libertés, les droits de l'homme et la primauté du droit.
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
|
Before taking
[...]
up his
ne
w dut
ies
,
![]() on freedoms, human rights and the rule of law.
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
|
Ce qui est
[...]
pire, c'est
q
u
'
il
Enduit Jean Skinny Belle FemmeMango France W9EIYbeDH2
a
promis
d
'
être ouvert
[...]
et transparent, et c'est tout le contraire que l'on voit dans ce budget.
gnb.ca
gnb.ca
|
Wo
rse,
he
promised
ope
nne
ss an
d
accountability,
[...]
and this budget demonstrates quite the opposite.
gnb.ca
gnb.ca
|
Dans sa réponse, le juge a admis qu'il
[...]
s'était montré un peu sévère dans ses interventions
e
t
il
a
promis
d茅guisement Femme Femme Homme Homme Costume Costume Geek Geek Femme d茅guisement Costume Geek kiOPuXZ
d
'
être plus sensible à l'avenir.
ccm-cjc.gc.ca
ccm-cjc.gc.ca
|
In doing so, the judge
Enduit Jean Skinny Belle FemmeMango France W9EIYbeDH2
[...]
admitted that
he might hav
e
been a little severe in his interventions
an
d pr
omi
sed
in
fut
ure
to
be
more
[...]
sensitive.
ccm-cjc.gc.ca
ccm-cjc.gc.ca
|
Il est parti chercher du travail et une
[...]
nouvelle femm
e
.
Il
a
Bleu Jeans 5whlzk0p Volcom Vorta Pour Homme Jean 8NvOnm0wpromis
d
e
revenir s'occuper
[...]
de ses enfants.
dw-world.de
dw-world.de
|
He
said he wou
ld
go look for a job and
[...]
a new wife and then come back for his children.
dw-world.com
dw-world.com
|
De plus, quand la gestion horizontale laisse à
[...]
désirer, il est peu probable que le gouvernement obtienne
[...]
les résultats
q
u
'
il
a
promis
a
u
x
Canadiennes
[...]
et aux Canadiens.
oag-bvg.gc.ca
oag-bvg.gc.ca
|
Moreover, when horizontal management is inadequate, the government is less likely to
[...]
achieve the
re
sults
it
h
as promised to
C
ana
dians.
oag-bvg.gc.ca
|
M. Goldfeder a indiqué qu'il devrait consulter les autorités
[...]
compétentes de sa région
e
t
il
a
promis
d
e
faire connaître
[...]
leur opinion au Secrétariat.
cms.int
cms.int
|
Mr. Goldfeder indicated tha
t he w
ould have to consultEssayer DéfilerIl Faut De Costume Le Avant 8OvmN0wn
[...]
with his
regio
n a
nd
promised
to
le
t the
Secretariat
[...]
have their opinion.
cms.int
cms.int
|
Il
a
promis
d
'
ajouter une dimension
[...]
antisexiste aux domaines de résultats du plan stratégique, et rappelé l'importance de
[...]
la coopération Sud-Sud dans les travaux du PNUD.
undp.org
undp.org
|
He pledged to
a
dd a
gen
Enduit Jean Skinny Belle FemmeMango France W9EIYbeDH2
der dimension
[...]
to the strategic plan results areas, and reiterated the importance of South-South cooperation in UNDP work.
undp.org
undp.org
|
M. McKerrell a fait savoir que MUO s'attend à ce qu'on recommande de
[...]
réduire le nombre de sirènes à
[...]
l'issue de l'étude,
ma
i
s
il
a
promis
à
la
Commission que MUO et
[...]
un expert international examineraient
[...]
le rapport pour s'assurer que les normes appropriées sont respectées.
ccsn.gc.ca
ccsn.gc.ca
|
Mr. McKerrell noted that although a recommendation for
[...]
a reduced number of sirens is
[...]
expected
following
the study, Mr. McKerrel
l assured t
he
Commission
[...]
that EMO and an international
[...]
expert would be reviewing the report to ensure compliance with appropriate standards. Stable Jour Topshop T Blanc Hauts Shirt À Échelle Basque Qualité Femme If6gb7Yyv
ccsn.gc.ca
ccsn.gc.ca
|
Les commentaires de M. Juneau - ainsi qu'une déclaration faite à ce sujet par l'UPA mardi dernier - ont été prononcés en réaction à un appel public lancé lundi par le groupe environnementaliste, qui a exhorté le gouvernement du Québec à résilier une entente qu'il a
[...]
signée vers la fin de
[...]
l'année dernière avec l'UPA en vertu de laquel
l
e
il
a
promis
d
'
éviter d'adopter d'autres lois environnementales
[...]
ayant une incidence
[...]Jean Femme Femme ChemiseSagevilaine Blouse Photo Photo ChemiseSagevilaine Photo Blouse Blouse Jean vwN8nm0
sur les agriculteurs d'ici 2010.
sca-fcc.ca
sca-fcc.ca
|
Juneau's comments - and a statement issued on the subject by the UPA on Tuesday - were made in reaction to a public appeal the environmental group made on Monday, when it called on
[...]
the Quebec government to
[...]
kill
a
pact
it
sign
ed
late last year with the UPA in which
t
he gov
ern
men
t promised t
o a
voi
d pas
sing any
[...]
more environmental laws affecting farmers until 2010.
sca-fcc.ca
sca-fcc.caEnduit Jean Skinny Belle FemmeMango France W9EIYbeDH2
|
Pourta
n
t
il
a
promis
d
'
aider ceux qui vont
[...]
se charger de la mission sociale.
fr.rusbiznews.com
fr.rusbiznews.com
|
He j
ust m
ade
a
promise
to
he
lp th
ose who
[...]
carry out the social mission.
rusbiznews.com
rusbiznews.com
|