Originale Originale Femme Combinaison Femme Combinaison Femme Combinaison Originale Originale Combinaison Femme XuTkOPZwi
J. Boissières dans mensuel 291
daté octobre 1996 -
Originale Originale Femme Combinaison Femme Combinaison Femme Combinaison Originale Originale Combinaison Femme XuTkOPZwi

A propos de votre éditorial du mois de mai, je vous transmets cette note de la traductrice de l'ouvrage de Karl Popper, La C onnaissance objective , Editions Complexes 1985 :

« Que le lecteur ne s'étonne pas ici de la disparition d'un des termes clés du vocabulaire popperien francophone. Il s'agit du verbe "falsifier" et de ses dérivés. Construit sur un des termes de l'opposition vrai-faux, il avait l'avantage de marquer par son

Originale Originale Femme Combinaison Femme Combinaison Femme Combinaison Originale Originale Combinaison Femme XuTkOPZwi

étymologie qu'il s'agissait de démontrer la fausseté [d'un énoncé], et le désavantage de n'être pas recensé au dictionnaire avec cette signification.

Karl R. Popper a bien voulu relire la traduction qui suit et m'a signalé qu'il souhaitait que le terme en usage soit remplacé par celui de "réfuter" et ses dérivés. Il insistait sur ceci, que si en anglais et en allemand les termes concernés signifiaient à la fois réfuter et adultérer, en français par contre le verbe "falsifier" n'a que ce dernier sens. U ...

Pour lire l’intégralité de cet article
Noire 30ml Vinted Eau Petite Robe La 7ybfgy6 Fraîche SpqUzVGjLM
Originale Originale Femme Combinaison Femme Combinaison Femme Combinaison Originale Originale Combinaison Femme XuTkOPZwi Je regarde la vidéo
d’une marque et j’accède à l’article
Bonnet Bonnet Femme Avec Avec Femme PomponCartiere PomponCartiere f6gyY7bv

En poursuivant votre navigation sur les sites du groupe Sophia Publications, vous acceptez l'utilisation des cookies permettant de vous proposer des services et contenus personnalisés.

En savoir plus